译文
桂殿哀愁的生活,长久得(de)已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上(shang)高挂着镜子(zi)一样的明(ming)月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
“唉!我拿着镘(man)子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐(jian)渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清(qing)扫,树叶飘落,秋天早早来到。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
傥:同“倘”,假使,如果。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
值:这里是指相逢。
⑷空:指天空。
⑴舸:大船。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。