译文
重阳节如(ru)何度过,只借酒消忧(you),打发时光而已,世间万事都(du)是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶(die),也会感叹发愁了。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情(qing)形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像(xiang)请仙女麻姑在痒处搔。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨(yuan),在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
闻:听见。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。