译文
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我(wo)只身倚楼中,
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白(bai)色的波(bo)浪。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
三年为抗(kang)清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
惊于妇言不再(zai)采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能(neng)忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
(15)间:事隔。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
樽:酒杯。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
2.怀着感情;怀着深情。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。