译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
平原君赵胜拥有(you)三千门客,出入随行。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整(zheng)日舂米一直到日落(luo)西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
尾声:
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如(ru)玉的新妇。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
波渺(miao)渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵(duo)花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪(lei)话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
黄:黄犬。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
[8]一何:多么。
欹(qī):歪斜,倾斜。