译文
汉江之上有游女，想去追求不可能。
河水不要泛滥，回到它的沟壑。
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即(ji)使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
仙人形的烛树光芒四射，轻烟濛濛，嫔妃们心满意足，一双双醉眼清泪盈盈。
波渺渺，柳依依。双蝶绣罗裙的女子，你与幸福，只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨，让你久坐闺中，辜负了美好的芳春。天晴的时候，双燕已归，柳枝低垂。娇嗔如你，一春弹泪话凄凉。寒夜到来，你掩上望归的门。默默地，朱粉不深匀，闲花春。想他的时候，你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸，粉泪已盈盈。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
曾子躺在床上，病危。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚下，童(tong)仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光洁，（那(na)是）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧(ju)地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换竹席。”曾元说：“您的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么(me)苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
边塞的野草啊，边塞的野草！野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛，千里万里处处月明。明月啊，明月！远处传来胡笳一声，令人肠断欲绝。
你是孤傲高洁的检察官，身姿潇洒，有仙道之气。
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。
金杯里装的名酒，每(mei)斗要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴(yao)，收费万钱。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
楚国公子围到郑国聘问，同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆，郑国人怀疑他们有诈，派行人子羽同他们说了，于是住在城外的馆舍。
离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
抬头看看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
他家常有宾客来，孩子们都习惯了，总是乐呵呵的，鸟雀也常常在台阶上觅食，它们已被驯服了。
狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
水天相接空中一片明净，一座孤城呈现云雾深深。
注释
11之：代词，指被毒蛇咬后的伤毒。
209.卒然：终于。身杀：指，齐桓公后期任用奸臣，造成内乱，最后被围困在宫中，饥渴而死。
疏荡：洒脱而不拘束。
（47）躅（zhú）：足迹。
（2）大司马：掌管军政、军赋的官职，这里指公孙固。
⑵饶：丰富。又犹娇，“娆”的本字，佳美的意思。