译文
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
当年象后羿飞(fei)箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
“太白”“天狼”失守,薛(xue)举加倍猖狂。
只有我的佩饰(shi)最可贵啊,保持它的美德直到如今。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过(guo)树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟(zhou)连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
举辉:点起篝火。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。