译文
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己(ji)种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒(huang)废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃(bo)(bo)勃的气象(xiang)上凌云烟。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
看了如此美好的景色,在外作客(ke)的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑿芼(mào):择取,挑选。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
芳菲:芳华馥郁。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。