译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
平缓流动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你(ni)啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马(ma)盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就(jiu)又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
④孤城:一座空城。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
[3]畯:通“俊”,才智出众。
⑤英灵:指屈原。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
德:道德。
④秋兴:因秋日而感怀。