译文
我怀念的人(ren)在万里外,大江大湖很远很深。
其一(yi)
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥(yao)远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再(zai)也无法醒来。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
襄阳的小(xiao)儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
②湿:衣服沾湿。
(51)印证——指袁枚的母亲章氏。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
诸:“之乎”的合音。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。