译文
想效法贡禹让别人(ren)提拔自己,却又(you)难(nan)忍受像原宪一样的(de)清贫。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到(dao)梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书(shu)写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖(gai)地。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
注释
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
君民者:做君主的人。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
从:跟随。