译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
返回故居不再离乡背井。
贪花风雨中,跑去看不停。
凤(feng)凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰(yao)上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就(jiu)淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和(he)协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲(sheng),一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
76骇:使人害怕。