译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的(de)男子哪(na)能无谓地空劳碌?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我所思念的人,远在大海南边(bian)。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳(dai)瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环(huan)把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
情郎一去(qu)如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
112. 为:造成,动词。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
(9)容悦——讨人欢喜。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
大衢:天街。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
80、辩:辩才。