译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前(qian)先是(shi)画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
天地尚未成形(xing)前,又从哪里得以产生?
洗菜也共用一个水(shui)池。
晋阳已被攻陷远远抛在(zai)了后主脑后,冯淑妃请求(qiu)后主再重新围猎一次。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自(zi)己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
魂啊不要去南方!
注释
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
山桃:野桃。
棹:船桨。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。