译文
其一(yi)
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片(pian)古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
南方直抵交趾之境。
玩书爱白绢,读书非所愿。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
与:和……比。
王孙:盼其归来之人的代称。