译文
你巨灵一(yi)(yi)般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
经过不周山向左转去啊,我的(de)目的地已指定西海。
没有人知道道士的去向,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风(feng)光,发现只有我们变老了。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众(zhong)百万,曾经接受(shou)东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。