译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水(shui)墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带(dai)宽松得叫人惊心。
从前,潮州人不知道学习儒道,韩公(gong)指定进士赵德做他们的老师。从此潮州的读书人,都专心于学问的研究和品行的修养,并影响到普通百姓。直到现在,潮州被称为容易治理的地方。确实不错啊,孔子曾说过这样的话:“有地位的人学了道理,就会爱护人民;地位低的人学了道理,就容易治理。”潮州人敬奉韩公,吃喝的时候必定要祭(ji)祀他,水灾旱荒、疾病瘟疫,凡是有求助于神灵的事,必定到祠庙里去祈祷。可是祠庙在州官衙门大堂的后面(mian),百姓以为进出不方便。前任州官想申请朝廷建造新的祠庙,没有成功。元佑五年,朝散郎王涤先生来担任这个州的知州,凡是用来培养士子,治理百姓的措施,完全以韩公为榜样。老百姓心悦诚服以后,便下命令说:“愿意重新修建韩公祠庙的人,就来听从命令。”老百姓高高兴兴地赶来参加这项工程。在州城南面七里选了一块好地方,一年后新庙就建成了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开(kai)心地欣赏东面的门窗。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
笔墨收起了,很久不动用。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
(17)把:握,抓住。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑹明镜:指月亮。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
谒:拜访。
(8)横:横持;阁置。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。