译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
乐(le)工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不(bu)言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生(sheng)出多少。韵译
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
一间破旧(jiu)的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精(jing)神来,人生能有多长呢?
木直中(zhòng)绳
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
3、而:表转折。可是,但是。
(15)蓄:养。
为:介词,被。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。