译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
现在的(de)(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西(xi)是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
三杯(bei)下肚,一诺千金,义气重于五岳。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
盖:蒙蔽。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。