译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不上。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
你为我热情(qing)拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪(lei)纵横不绝,悲伤之至。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
大江悠悠东流去永不回还。
在大半广(guang)阔的南(nan)方之地祀(si)岳时,迅速吸取天地灵气。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
得:能够。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
姥(mǔ):老妇人。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。