译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不(bu)到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催(cui)促妇人快纺布。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
浏览你在荆山的大作(zuo),堪与江淹鲍照的文(wen)笔媲美。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随(sui)时光流逝人成白首。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
辛亥年冬天,我冒(mao)雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
7、更作:化作。
10、士:狱官。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑷夜深:犹深夜。