译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝(zhi)鲜果来。绿树环绕的(de)新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
和煦春日也难消穷途(tu)遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
一年(nian)收(shou)成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只(zhi),差(cha)事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
注释
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
8)临江:在今江西省境内。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
子规:鸟名,杜鹃鸟。
7.之:代词,指代陈咸。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。