译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
祸福轮回像车论一(yi)样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不(bu)按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士(shi)人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海(hai)角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我要把满(man)心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
受上赏:给予,付予。通“授”
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
③塔:墓地。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
于:在。