译文
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
夜幕降临,云气(qi)收尽,天地(di)间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到(dao)了天空,就像玉盘那样洁白(bai)晶莹。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
江岸高馆耸云霄,更有危楼(lou)倚山隈。
你我命运何等(deng)相仿,奔波仕途,远离家乡。
念念不忘是一片忠心报祖国,
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
觉时:醒时。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。