译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
故乡山水养育了(liao)丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不要(yao)去东方和西方,也不要去南方和北方。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓(bin)发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
尾声:
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角(jiao)下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪(hao)杰。
注释
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
烦:打扰。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。