译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
名声就(jiu)(jiu)像辉煌的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
人生好像旅客寄(ji)宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返(fan)。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢(ne)?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑽分付:交托。
⑶往来:旧的去,新的来。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。