译文
修禊的日(ri)子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨(zuo)夜从江边折回来一(yi)枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你乘(cheng)坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻(qi)子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为(wei)是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
忽然想起天子周穆王,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他(ta)方。
若石隐居在冥山(shan)的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己(ji)认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。