译文
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专(zhuan)征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落(luo)她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵(gui)为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身(shen)价(jia)给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦(shou)损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
时机容易失(shi)去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
执笔爱红管,写字莫指望。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
(21)成列:排成战斗行列.
⑥卓卓:卓著,突出的好。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。