译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸(fei)腾的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
不知(zhi)寄托了多少秋凉悲声!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直(zhi)没脱下来。
客人从东方过(guo)来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
注释
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑾庶几:此犹言“一些”。
废:废止,停止服侍
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。