译文
吴县东面没有山，只在城西，山峰联在一起，山岭相叠，数量诸多；山势有起有伏，而灵岩就在其中，拔奇挺秀，像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去，都知道灵岩与众不同。
想效法贡禹让别人提拔自己，却又难忍受像原宪一样的清贫。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
或驾车或步行一起出游，射猎场在春天的郊原。
峨眉山下行人稀少，旌旗无色，日月无光。
（织女）伸出细长(chang)而白皙的手 ，摆弄着(zhuo)织机（织着布），发出札札的织布声。
小韦哥从长安来，现在要回归长安去。
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
我思念家乡，忆念胞弟，清冷的月夜，思不能寐，忽步忽立。
我就要到剑外任职路途很遥远，没有家你再也不能给我寄寒衣。
任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？
木直中（zhòng)绳
登楼极目四望，不觉百感交集，可叹自己的这番心意，古往今来，又有几人能够理解(jie)呢？镇江一带的山川形势极其险要，简(jian)直是鬼斧神工，非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉，而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江，东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势，正是进可以攻，退可以守，足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事，原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算！
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
天神太一赐福，使天马飘然下凡。这天马真是与众不同，它奔驰时流出的汗是红色的，好像满脸红血，此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响，情志洒脱不受拘束，它步伐轻盈，踏着浮云，一晃就飞上了天。它放任无忌，超越万里，凡间没有什么马可以与它匹敌，它志节(jie)不凡，唯有神龙才配做它的朋友。
在河桥旁的亭中送别情人，久久惜别，深夜里弥漫着凉意，竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠，铜盘中的蜡烛也即将燃尽，清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了，探头听听随风传来的渡口鼓声，看看树梢上空参旗星的光影，已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意，纵使我扬鞭催赶，它也只是自顾慢慢缓行。
你胸藏诗书万卷学问深广，怎么能够低头埋没在草莽。
谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
注释
⒅校计：犹“计较”。这四句是说，我要赶快回家，希望你们将瓜蒂还给我，因为哥嫂待我刻薄，又要有一番争吵。
漫浪：随随便便，漫不经心。
[90]“气若”句：形容气息香馨如兰。
6.钟山：在江苏省南京市区东。
方：刚开始。悠：远。
⑧解：知道，能。嫁东风：原意是随东风飘去，即吹落；这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一：“可怜日暮嫣香落，嫁与东风不用媒。”
（3）不道：岂不知道。
9.凤凰儿：指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
[1]金陵：今江苏南京市。