译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
美貌虽然(ran)也相近,纺织技巧差得多。
午睡醒(xing)来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年(nian)做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已(yi)恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋(lian)闲适,已忘却了从政建功的美梦。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我想排(pai)解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到(dao)我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
其二:
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑥卓:同“桌”。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
164、冒:贪。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。