译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草(cao)来眼里(li)全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
只因为(wei)这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访(fang)林逋的梅花仙鹤,再(zai)去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
其(qi)一:
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
魂魄归来吧!
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
怛咤:惊痛而发声。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”