译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱(luan)世而居的人,归隐在林间过着闲适无(wu)忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦(bang)(bang)的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲(qin)、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚(wan)也!
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
魂魄归来吧!
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑨空:等待,停留。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
③径:直接。
⒃沮:止也。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
赖:依赖,依靠。