译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿(chang)。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了(liao)起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂(bi),两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
梅(mei)花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖(nuan)风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
从前有一个人,一开始把粮(liang)食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)