译文
我所思念的美人在泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开(kai)。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像(xiang)那悠长的江水一样,绵绵不绝。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说(shuo)而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪(zhu),不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
6.交游:交际、结交朋友.
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
朔漠:北方沙漠地带。
122、行迷:指迷途。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
悠悠:关系很远,不相关。