译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
播撒百谷的种子,
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像(xiang)那一轮明月在自己的手(shou)里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远(yuan)的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
两岸是青山,满山是红叶(ye),水呀,在急急地东流。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
陂(bēi)田:水边的田地。