译文
茨菰叶(ye)烂时(shi)我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚(hou)的人。因此,(主人)开始敬(jing)佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中(zhong)。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘(cheng)坐的车渐渐失去行(xing)踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
42.甚者:更严重的。甚,严重。
62.木:这里指木梆。
97以:用来。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
7.尽:全。