译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天(tian)(tian)涯。从此每逢暮春时节便伤(shang)春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一群鹿儿呦呦叫,在那原(yuan)野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵(zun)照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子(zi)贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
⑶觉(jué):睡醒。
8、付:付与。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
161.皋:水边高地。