译文
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士(shi)。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
天(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风(feng)停息绿水泛不起半点涟漪。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相(xiang)映争艳。她来到水岸,春天过(guo)去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展(zhan),马(ma)儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
注释
⑥欢:指情人。
③农桑:农业,农事。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
(1)嫩黄:指柳色。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。