译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
手拿着(zhuo)锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
桃花带着几点露珠。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡(xiang)的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
回来吧。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐在华美的厅堂。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
何必吞黄金,食白玉?
注释
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
望:怨。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。