译文
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风(feng)吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落(luo)照前的美景令少女为之梦断魂销。
古来青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
乎:吗,语气词
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
先走:抢先逃跑。走:跑。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。