译文
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后(hou)他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子(zi)还没有结束,他还在不(bu)断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够(gou)遮没马蹄。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅(chang)飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆(gan)拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
及:等到。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑺满目:充满视野。
②阁:同“搁”。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。