译文
江边的几树梅花真是令人(ren)惆怅,我拄着(zhuo)藜杖在树下徘徊,离(li)开,又回来。
一眼望去故乡关河相(xiang)隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳(yang)。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
“魂啊归来吧!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
(18)矧:(shěn):况且。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(9)宣:疏导。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。