译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
怎样合成一个(ge)“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉(jiao)的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我(wo)却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
想问问昔日盈门的宾客,今(jin)天会有几个还肯前来?
再变如同杨柳(liu)枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁(fan)花似锦。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘(lian),对着明月对饮到天明。
注释
旷:开阔;宽阔。
⒕纵目:眼睛竖起。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。