译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长了很多(duo)柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去(qu)东海游玩,溺水(shui)身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
梦中来到曲折幽(you)深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还(huan)未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
没有皮袄来抵御寒冬啊(a),恐怕死去春天再也见不到。
挟来阵阵寒意(yi)的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹(chui)起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂(chui)杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
蛇鳝(shàn)
注释
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
14.乃:却,竟然。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
(8)休德:美德。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。