译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以(yi)登攀亲临。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中(zhong)不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那(na)寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等(deng)到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛(niu)头上一挂,就充当炭的价钱了。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
15、从之:跟随着他们。
15.贻(yí):送,赠送。
(4)命:天命,即天帝的意旨。古时奴隶制和封建制国家的君主宣扬自身承受天命来统治天下。周本来是西北一个小国,曾臣服于商王朝,《文王》佚名 古诗使周发展强大,独立称王.奠定灭商的基础,遗命其子姬发:武王)伐商,建立新兴的王朝。