译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
如此园林,风景(jing)无(wu)限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
群山依旧,环绕着(zhuo)废弃的故(gu)都;潮水如昔,拍打着寂寞(mo)的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
(60)先予以去——比我先离开人世。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。