译文
我国西南一带的山水,只(zhi)四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂(wei)饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历(li);不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
注释
15.阙:宫门前的望楼。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。