译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
这份情感寄托给(gei)天(tian)上的星星却没有人明了,我誓将我的一(yi)腔热血报效我的祖国。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只(zhi)见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽(wan)缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
注释
⑥山深浅:山路的远近。
昵:亲近。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
(78)身:亲自。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。