译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
久客在外,心绪难平(ping),动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
吹竽鼓瑟狂热地(di)合(he)奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可(ke)寻。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
贞:正。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
逢:遇上。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。