译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
笔端蕴涵着(zhuo)智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的(de)(de)芳香对着月亮吟咏。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到(dao)他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
像浮云一样飘落(luo)到哪座山上?一去便再也没见他回来。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
春风卷着漫(man)天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
68、悲摧:悲痛,伤心。
脯:把人杀死做成肉干。
子:对人的尊称,您;你。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”